20 sie 2005

Vancouver. Cuda natury i nie tylko...

 

Vancouver jest miejscem, któremu trzeba poswiecic ksiazke, jesli nawet nie dwie, jesli chcemy opisac to miasto ze wszystkimi jego fasetami. Zakochalam sie w tym miescie zanim wyladowalam 15 km od Downtown, w poludniowej czesci Vancouver. Widok z okna samolotu zachwycal -  góry, Strait of Georgia (ciesnina Oceanu Spokojnego) i niezliczona ilosc wysp tworza krajobraz, w którym kazdy moze znalezc cos dla siebie. Samo miasto nie bez powodu zajmuje od lat czolowe miejsca w rankingach miast z najlepsza jakoscia zycia. Woda, zielen, przepiekne plaze, parki, niezwykla architektura, kultura i sztuka, doskonale rozwiazania komunikacyjne, zdrowa, ekologiczna zywnosc, wszystko to sprawia, ze jako turysci myslimy juz w czasie podrózy o nastepnym pobycie. Tak tez bylo z nami. Vancouver mial byc tylko miejscem, gdzie zaczynaly sie nasze wakacje, które planowalismy spedzic w typowym kanadyjskim domku na Vancouver Island. Pierwszy dzien po przylocie planowalismy spedzic na zwiedzaniu miasta, nastepnego dnia rano mielismy poplynac promem na wyspe. Stalo sie inaczej. Vancouver zauroczyl nas do tego stopnia, ze zostalismy tam dalsze 3 dni i to bylo ciagle za malo, aby poznac to niezwykle miasto. W obawie przed utrata rezerwacji wyruszylismy czwartego dnia na wyspe, ale juz bylismy pewni, ze wkrótce odbedziemy podróz po Zachodniej Kanadzie i Vancouver bedzie naszym punktem startowam. Po dwóch latach marzenie spelnilo sie, moja relacje zaczne jednak nietypowo - od rzeczy, które mnie juz na poczatku szczególnie zachwycily. Wybór jest bardzo subiektywny i zawiera zaledwie kilka przykladów, o pozostalych postaram sie wspomniec w innych relacjach. Zdjecia prezentowane w tej relacji pochodza z dwóch pobytów, pierwszego latem i nastepnego, 10-tygodniowego pobytu dwa lata pózniej wczesna jesienia.


Vancouver ist ein Ort, der ein Buch, wenn nicht sogar zwei, erfordert, wenn wir diese Stadt mit all ihren Facetten beschreiben wollen. Ich habe mich in diese Stadt verliebt, bevor ich in Vancouver gelandet bin. Der Ausblick aus dem Flugzeugfenster war atemberaubend – Berge, Strait of Georgia (Straße von Georgia) und unzählige Inseln bilden eine Landschaft, in der jeder etwas für sich finden kann. Nicht umsonst steht die Stadt seit Jahren an der Spitze der Rangliste der Städte mit der besten Lebensqualität. Wasser, Grünanlagen, wunderschöne Strände, Parks, außergewöhnliche Architektur, Kultur und Kunst, hervorragende Kommunikationslösungen, gesundes, ökologisches Essen – all das lässt die Touristen gleich über den nächsten Aufenthalt nachdenken. Bei uns war es genauso. Vancouver sollte eigentlich nur der Ort sein, an dem unser Urlaub begann, den wir in einem typisch kanadischen Cottage auf Vancouver Island verbringen wollten. Am nächsten Tag nach der Ankunft wollten wir die Stadt besichtigen und am nächsten Morgen mit der Fähre zur Insel fahren. Es kam anders. Wir waren von Vancouver so verzaubert, dass wir noch drei Tage dort geblieben sind und es reichte immer noch nicht, diese tolle Stadt kennenzulernen. Aus Angst, unsere verschobene Reservierung zu verlieren, machten wir uns am vierten Tag auf den Weg zur Insel, waren uns aber bereits sicher, dass wir bald Westkanada bereisen würden und Vancouver unser Ausgangspunkt sein wird. Nach zwei Jahren ist der Traum wahr geworden, aber ich werde meinen Bericht auf ungewöhnliche Weise beginnen – mit Dingen, die mich von Anfang an besonders verzaubert haben. Die Auswahl ist sehr subjektiv und enthält nur wenige Beispiele, den Rest versuche ich in anderen Berichten zu erwähnen. Die in diesem Bericht präsentierten Fotos stammen von zwei Aufenthalten, dem ersten im Sommer und dem nächsten,10-wöchigen Aufenthalt zwei Jahre später im Frühherbst.

 



















 


Relacja kulinarna TUTAJ

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz