20 gru 2023

Catskill Mountains 2023

 

Weekend w gòrach Catskill, polozonych na pólnoc od Nowego Jorku. Spedzilismy tam rok wczesniej równiez zimowy weekend i bylismy zachwyceni nie tylko przepiekna okolica, ale i przytulnym domkiem Night Fox A-Frame, który wynajelismy w okolicy Livingston Manor. Piekne miejsce do spacerów i cieszenia sie natura nawet zima.Tu znajduje sie jezioro Mongaup Pond, polozone najblizej Nowego Jorku.


Ein Wochenende in den Catskill Mountains nördlich von New York. Wir verbrachten dort bereits ein Jahr zuvor ein Winterwochenende und waren nicht nur von der wunderschönen Umgebung begeistert, sondern auch von dem gemütlichen Night Fox A-Frame-Haus, das wir in der Nähe von Livingston Manor gemietet hatten. Auch im Winter ein wunderschöner Ort zum Spazierengehen und Genießen der Natur. Hier befindet sich der Mongaup Pond, der nächstgelegene See zu New York.








Relacja kulinarna TUTAJ